Eesti Keeletoimetajate Liit

Üheksas toimetajaseminar ja üldkoosolek

Keeletoimetajate liidu üheksas toimetajaseminar ja üldkoosolek toimub 19. aprillil kell 12 Tallinna Ülikoolis auditooriumis A-222. Seminaril võetakse vaatluse alla nimed. Annika Hussar räägib eesnimedest, Argo Mund perekonnanimedest ja Peeter Päll kohanimedest. Osalemine on liikmetele tasuta, mitteliikmetele kaks eurot. Seminari järel on üldkoosolek liidu liikmetele. Liikmetel, kes ei saa üldkoosolekule tulla, palume aegsasti volikirja teele panna. […]

Keeletoimetamise e-õpik pääses kõrgkooliõpikute programmi

Märtsi alguses selgus, et keeletoimetamise e-õpik on pääsenud riiklikku programmi “Eestikeelsed kõrgkooliõpikud 2013-2017”. See tähendab, et riik on õpiku vajadust mõistnud ja on otsustanud selle valmimist toetada. Õpiku tulevased autorid on Reili Argus, Katrin Kern ja Helika Mäekivi. Kõikidelt liikmetelt oodatakse õpiku sisu kohta ettepanekuid. Vt ka siit.

Keeletoimetajate kutsestandard osaleb keeleteo konkursil

2016. aasta parima keeleteo konkursil osaleb keeletoimetajate liidu liikmete eelistuse saanud keeletoimetaja kutsestandard. Kutsestandardi töörühma esindajad Reili Argus, Kadri Rahusaar, Urve Pirso, Katrin Kern, Villu Känd ja Ene Pajula väärivad igati esiletõstmist nii tähtsa alusdokumendi valmimise eest. Esildises on öeldud: “Kutsestandardis kirjeldatakse keeletoimetajate tööd, rõhutatakse selle eripära ja vajalikkust meie ühiskonnas, väärtustatakse ladusa ja selge […]

Kaheksas toimetajaseminar tarbeteksti teemal

Keeletoimetajate liidu kaheksas toimetajaseminar on 11. novembril kell 12 Tallinna Ülikooli Astra maja (Narva mnt 29) auditooriumis A346. Seekord on seminari teemaks tarbetekst. Ajakava 12.00-12.30 Tiina Alekõrs (ajaleheuudiste keel) 12.30-13.00 Reili Argus (tabelite toimetamisest) 13.00-13.30 Killu Paldrok (retseptide ja menüüde keel). Osalema on oodatud nii liidu liikmed kui ka kõik muud keelehuvilised.

Toimetajaauhind ootab kandidaate!

Selle aasta septembris kuulutatakse teist korda välja Edvin ja Lembe Hiedeli nimeline toimetajaauhind. Tunnustuse eesmärk on juhtida tähelepanu toimetaja olulisele panusele ilukirjandusliku või filosoofilise teksti keelelisel ja sisulisel õnnestumisel ning tõsta esile teenekaid toimetajaid. Auhind antakse pikaajalise, viljaka ja tähelepanuväärse toimetamistöö eest. Auhinna saaja otsustab žürii, mille paneb kokku Eesti Kirjanike Liit ja Eesti Keeletoimetajate […]

Katre Õim (25.08.1970–20.07.2016)

Ootamatult on meie hulgast lahkunud Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi dotsent, keeleteadlane Katre Õim. Keeleteadlasena keskendus Katre Õim oma uurimustes eesti keele fraseoloogiale, uurides eesti fraseologismide ehitust ja tähendust ning metafoorseid tähendusülekandeid. Tema sulest ilmus suur hulk teadusartikleid, ta oli eesti kõnekäändude ja fraseologismide andmebaasi ja elektroonilise alussõnastiku loojaid, ka paljude keeleürituste, muuhulgas muutuva keele päeva […]

Keeletoimetajate kolmandad suvepäevad Olustveres

30.–31. juulil peab keeletoimetajate liit Olustvere mõisas järjekordseid suvepäevi. Olustvere mõis asub Müüri 2 Olustveres Suure-Jaani vallas (http://www.olustveremois.ee/esileht). Kohale saabume autodega. 28. juunil liidu listi saadetud Doodle’i küsimustikust võib leida need, kes on autoomanikud, ja võtta nendega ühendust, et endale autos koht leida. Kui kellegi kontaktandmed on teadmata, võib kirjutada juhatusele, kes aitab vahendamisega. AJAKAVA […]

Tulemas on seitsmes toimetajaseminar ja üldkoosolek

18. märtsil on kõik keelehuvilised oodatud Tartusse Jakobi 2-438, kus kell 13 algab seitsmes toimetajaseminar “Kogemus kõneleb”. Kogemusi ja näpunäiteid jagavad tehnikatekstide tundja ja keelemees Heido Ots, Eesti Keele Instituudi vanemkeelekorraldaja ja ESi keeletoimkonna abivanem Maire Raadik ning rakenduslingvistika professor ja ESi keeletoimkonna liige Krista Kerge. Kava 13.00-13.30 Heido Ots “Õpi keeled, kahtle kõiges, ära […]

Keeletoimetajate liit sai kutsestandardi

3. märtsil 2016 jõudis lõpule mitme aasta keeruline ja mahukas töö keeletoimetajate kutsestandardi kallal. Kutsenõukogu kinnitas kutsestandardi tasemel 6. Suur aitäh Reili Argusele, Kadri Rahusaarele, Urve Pirsole ja Katrin Kernile, kes selle idee algatasid, koosolekutel käisid, meie eriskummalise ameti ära suutsid liigitada, töötasid välja vajalikud nõuded ja vaidlesid selgeks enamiku kitsaskohtadest. Edasi ootab töö kutseeksami […]

Liit korraldab 6. toimetajaseminari „Kuidas käia ümber ilukirjandusega?“

Seminar toimub reedel, 30. oktoobril kella 10.30–14.00 Tartus Tartu Ülikooli peahoone auditooriumis 139. Esinevad kirjandusteadlane ja tõlkija Kajar Pruul ning tõlkija-toimetaja Triinu Pakk. Kava 10.30–10.45 kogunemine ja registreerumine 10.45–12.00 Kajar Pruul 12.00-12.30 lõunapaus 12.30–13.45 Triinu Pakk Osavõtt kõigile vaba.